她往脸上搽了粉，抹了口红和胭脂。She powdered her face and applied her lipstick and rouge.将胭脂调匀涂在你脸颊红润的地方。Dust and blend blusher on the apples of your cheeks.她回来时,两边面颊上涂有一点淡淡的胭脂.She returned wearing a dab of rouge on each cheekbone....
努力过，失败过，没关系，屡战屡败，屡败屡战，每一次失败都比上一次更好。Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.他的头骨做过大面积的矫形手术。He has received extensive corrective surgery to his skull.今晚我做完的时候刚过7点。It was just gone 7 o'cl...
我叫他停下，可他不听。When I asked him to stop, he would not listen.她揉了揉胳膊，感觉很疼就停下了。She rubbed her arms, but they hurt and she desisted.戴维斯先生的这番话值得大家停下来思考一下。It is worth pausing to consider these statements from Mr Davies....
Railway applications - Electric equipment for rolling stock - Part 4: electrotechnical components - Rules for AC circuit - breakers.铁路设施.机车车辆用电气设备.第4部分: 电工元件. 交流断路器规则.ISO collaborates closely with the International Elect...
他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。His trial revived memories of French suffering during the war.受苦的不会是像我们这样的人。The people who will suffer won't be people like ourselves.我们长期受苦受难的采矿群体应该得到比这更好的待遇。Our long-suffering mining comm...
His left hand moved feebly at his side.他的左手在身侧无力地动了一下。I said "Sorry", very feebly, feeling rather embarrassed.我小声说了一句“对不起”，觉得很不好意思。The bird is beating feebly.那只鸟的翅膀在无力地扑扇着....
入射角等于反射角.The angle of incidence equals the angle of reflection.冬季小入射角阳光的透射可以增加室内亮度.Low - angle winter sunlight penetration can give rise to glare.这种情况中的入射角是三十度.The incident angle in this case is 30 degree....