Far up the west rim of the canyon, a coyote yipped twice.远处峡谷的西缘，一只丛林狼嚎叫了两声。They lived over around Coyote Canyon someplace.他们住在凯奥特峡谷一带。The Indian hurled his spear at the coyote.那印地安人将他的长矛用力掷向那只土狼....
Far up the west rim of the canyon, a coyote yipped twice.远处峡谷的西缘，一只丛林狼嚎叫了两声。The Indian hurled his spear at the coyote.那印地安人将他的长矛用力掷向那只土狼....the coyote's furry tail.郊狼毛茸茸的尾巴They lived over around Coyote Canyon somepl...
Mother warned the boys not to associate with bad companions.母亲告诫孩子们别和坏人交往.Don't associate with such people.勿与此辈来往.Never associate with bad companions.别和坏人结交....
He was not a paragon. He would never be perfect.他不是完人，永远不可能十全十美。He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范.Man is the paragon of animals.人是万物之灵....
The archdeacon thinks that such a correspondence is disgraceful.会吏长认为这样通信是不光彩的.There is one point I would like to mention, Mr. Archdeacon.有一点我想提一提, 会吏长先生.Mr. Arabin's bright eye twinkled as he caught that of the arc...
那需要运动员有高超的技巧、冷静的头脑和迅速的反应能力。It takes great skill, cool nerves and the reflexes of an athlete.反应迅速的邻居们把他救了。He was saved by quick-thinking neighbours.这将是一次十分迅速的审讯。This would be a very speedy trial....
The child sleeps in the evening astatic.孩子晚上睡觉不安定.The white paper declared that North Korea is the East Asia astatic substantial clause.白皮书声称,朝鲜是“东亚地区不安定的重要原因”....
Overproduction and consequent low market prices for wine caused economic tremors.葡萄酒生产过剩及由此造成的市价低迷引起了经济波动。the lowering of taxes and the consequent increase in spending税收降低与随之引起的消费增长This fall of prices is consequent on th...
细胞核the nucleus of a cell移植细胞核内的染色体是可能的.It is possible to transplant chromosomes in cell nuclei.细胞中最重要的部分是细胞核.The most important part of the cell is the nucleus....