The religious tradition of Massachusetts bred its brand of devotional literature.马萨诸塞州的宗教传统孕育出了具有宗教特征的献身文学.When it comes to soft drinks Coca-Cola is the biggest selling brand name in Britain.说到软饮料,可口可乐在英国是最大的畅销品牌。Hank is...
But that doesn't mean this brand of politics is dead or dying.但那并不意味着这种政治主张已经或正在消亡。It would be uneconomical to send a brand new tape.寄一盘新磁带过去不合算。Yesterday he went off to buy himself a brand-new car.昨天他去给自己买了一辆崭新的小汽车...
许多人对占星学有误解.Many people have misconceptions about astrology.占星学和炼丹术为神秘之学.Astrology and alchemy are occult sciences.Vuuar:我们在黑暗与光明游戏中加入了占星学.Vuuar : We do have astrology in Dark and Light....
Colic describes a whole variety of conditions in which a horse suffers abdominal pain.绞痛包括引起马匹腹部疼痛的各种病症。The doctor said it was colic and that she would grow out of it.医生说她患的是腹绞痛,长大了就没事了。The pain of biliary colic is occas...
Mr Mandela was given a tumultuous reception in Washington.曼德拉先生在华盛顿受到热情的款待。Adjust the aerial's position and direction for the best reception.调整天线的位置和方向以达到最佳接收效果。He recently did the catering for a presidential recept...
For this reason, all individual test results should normally be reported as separate values.由于这个原因, 所有单个数据差异通常应单独报告.If the device passes steps 5 and 6, It'should be reported as functional.如果这个装置通过第5步和第6步, 则表示其功能正常.A...
He slammed the counter with the flat of his hand.他用手掌使劲拍打着柜台。Father's flat in Paris wasn't nearly as grand as this...爸爸在法国的公寓远不如这处宽敞。A schoolgirl rushed into a burning flat to save a man's life...一位女学生冲进起火...
This is the claptrap that politicians have peddled many times before.这是政客们宣扬过无数次的废话。The farmer peddled his fruit from house to house.那个农民挨家挨户兜售他的水果.He peddled fish from a pushcart.他推着手推车沿街卖鱼....