他的论文几乎可以经受住最专业的审查。His papers were proof against all but the most expert of scrutinies.许多科学论文,即便不是大多数,都是以口头形式在科学会议上发表的。Many, if not most, scientific papers are presented orally at scientific meetings.这篇修正主义的论文更加偏离了马克思主义的主...
People swarmed to the shops, buying up everything in sight.人们成群地涌向商店,见什么买什么。When the rain started the crowd swarmed back into the hotel.雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社.The place swarmed with tourists.那个地方游人云集。Men swarmed around her, att...
Isn't dinner ready? I'm famished.饭好了吗?我都饿坏了。When's lunch? I'm famished!什么时候吃午饭?我饿得要死了!be famished for food缺粮挨饿, 断炊Grimsby: Come come come, you must be famished.格里姆: 来来来, 你一定饿坏了.The child looked half f...
I would be intrigued to hear others' views.我很想听听别人的意见。They are intrigued by her story.他们被她的故事迷住了。You've really intrigued me—tell me more!你说的真有意思—再给我讲一些吧!...
They sat at a Formica table cluttered with dirty tea cups.他们坐在铺有福米加塑料贴面的餐桌前,桌上凌乱地堆着用过的茶杯。She ushered her callers into a cluttered living-room.她把来人领进凌乱不堪的客厅。The vehicles cluttered up the car park.各种车辆把停车场塞得满满当当。...