This set of glass curio was made with the latest technology.这套玻璃古玩是用最新工艺制作的.There was a silence then that filled the little curio shop.接着这个小古董店变得一片寂静.The curio shop backs the post office.古玩店位于邮局的后面....antique and curio s...
The morphine was administered by injection.那吗啡是注射进去的.Like the morphine fiend , he was becoming addicted to his ease.就像吗啡鬼一样, 他对贪图安乐上了瘾.Objective : To observe the effect of intrathecal morphine injection on postoperative ...
From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument.看他们的脸色，我猜想他们之间发生了争执。From his letter I surmised that he was unhappy.我从他的信中推测他并不快乐.He surmised that he had discovered one of the illegal streets.他推测自己...
宽阔的马路被缓慢前行的车辆堵得严严实实。The wide road was blocked solid with traffic that moved along sluggishly.禁止妓女在马路上和公共场所公然拉客。Prostitutes were forbidden to solicit on public roads and in public places.他们还在争吵；我在马路的那头都能听见他们的声音。They were ...
He is the God who avenges me , who subdues nations under me.这位神、就是那为我伸冤、使众民服在我以下的.He is the God who avenges me, who puts the nations under me.这位神就是那为我伸冤,使众民服在我以下的.For he who avenges blood remembers; he does not ignore th...
Bikes come in all shapes and sizes.各种外形和尺寸的自行车都有。They are selling the bikes off the market price.他们按低于市价卖出自行车.They zoomed down to Folkestone on their bikes.他们骑着自行车向福克斯通飞驰而去....
Appendix II of this chapter reproduces the form used in Sweden.本章附录Ⅱ转载了瑞典使用的表格.The computer reproduces the data as a set of diagrams.电脑使这些数据再现为一系列图表.This DVD player reproduces the sound of the piano very well.这部DVD播放机能够很...
菊苣成了八十年代烹调艺术流行主要材料之一.Frisee became one of the chic staples of 1980 s cookery.菊苣成了一九八○年代烹调艺术流行主要材料之一.Frisee become one of the chic staple of 1980 s cookery.代用咖啡主要是用菊苣做成的.Ersatz coffee made mostly of chicory....