The annual slaughter of wildlife in Italy is horrific.在意大利，每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。They cynically tried to trade off a reduction in the slaughter of dolphins against a resumption of commercial whaling.他们见利忘义地试图以减少屠杀海豚数量作为交换条件，...
The annual slaughter of wildlife in Italy is horrific.在意大利，每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。The barbaric slaughter of whales is unnecessary and inhuman.对鲸的野蛮屠杀既不必要也不人道。We follow their every word like lambs to the slaughter.我们对他们完全言听计从。...
So you can see your Fido or Kitty on TV.于是你就可以在电视上看到你的Fido或者Kitty了.Dante: Easy , Fido! How about I take you out for a walk?但丁: 放松点, 怪狗狗. 我带你出去遛遛 怎么样 ?Sic him, Fido ! Fido.咬他!...
她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.他继续使本国远离外来思想的侵袭。He continues to insulate his country from the contagion of foreign ideas.这个被用来掩盖他们思想的混乱和不准确。This served...
He is good at shotting from the halfway line.他擅于中线长传.The most important international competition is the World Shotting Championships.最重要的际国际射击比赛是世界射击锦标赛....
他每月挣得不少加班费.He pulls in a lot of overtime pay each month.他整天劳碌但挣得很少.He toiled all day long but earned very little.霍克沃德用这种方法挣得大笔钱.Hawkwood made large sums of money in this way....
Water tanks should be well lagged and the roof well insulated.水箱和屋顶都需要敷设严密的保温层。The restructuring of the pattern of consumption in Britain also lagged behind.在消费结构重组方面，英国也落后于人。I'm still a little jet-lagged.我还有点时差反应。...