Scarlett, who had been smarting under his words, laughed shortly.思嘉一直在忍受着听他的话, 这时才挖苦地笑了.In spite of this magnanimity Dorothen was still smarting.尽管表现得这么宽宏大量,多萝西娅还是有些伤心.She was still smarting from [ over ] his unkind word...
Whenever a plant responds to applied , i . e . , unbalanced, applications of auxin, ethylene is produced.当一植物对不平衡地施用生长素起反应时, 总是产生乙烯.Apical buds produce a growth hormone called auxin.顶芽分泌出叫做生长素的生长类激素.These bars buds thems...
All the time I was blind to your suffering.一直以来，我都没有意识到你遭受的痛苦。How would you explain colour to a blind person?你如何向盲人解释颜色？The prime minister has a blind spot on ethical issues.这位首相无视道德问题。She cried herself blind.她把眼睛都哭瞎了。Al...
The dynamic SIF variation was found to lag behind the stress - pulse imingement by several microseconds.动态应力强度因子的变化发现滞后于应力脉冲冲击几微秒.The dynamic SIF variation was found to lag behind the stress - pulse impingement by severa...
陈旧的石制牛食槽仍然放在大门口。The old stone cattle trough still sits by the main entrance.那些猪从同一食槽里取食.The pigs fed off the same trough.我看到它落在地上的食槽那开始自己的美餐.It landed on bird feeder and began eating dinner as I watched....