Before the Chronicle I used to take the Guardian.在订阅《纪事报》以前，我看的是《卫报》。Nothin but a piteous lowercase $ 500 justness in a chronicle shelter policy.只有一份可怜的500美元的人寿保险.Every mouldering stone was a chronicle.每块崩碎剥落的石头都是一部编年史.....
Before the Chronicle I used to take the Guardian.在订阅《纪事报》以前，我看的是《卫报》。I was a sub-editor on the foreign desk of the News Chronicle.我是《新闻纪事报》国际组的一名助理编辑。I heard the sad chronicle of his accidents.我听到了关于他出事的悲惨经过....
ENFJ ( Extroverted feeling with intuiting ): These people are easy speakers.ENFJ ( 外向感性带直觉 ): 这些人是天生的演说家.The third is intuiting.第三种是直觉.INFJ ( Introverted intuiting with feeling ): These are serious students and workers w...
It took ten cars to bear the matrimonial guests away.用了十辆汽车才把参加婚礼的客人们送走.With no lands of his own, he was no great matrimonial prize.他没有自己的地产，不是结婚的上佳人选。Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple.婚誓体现了...
In this paper , the fractal theory of floc structure is briefly addressed.絮体结构和强度特征是絮凝过程的重要参数.Compared with box counting method , the proposed method avoids jumpiness of calculated fractal dimensions.较之盒维数算法, 避免了计算分数维数值的...
科泽莱克不带一丝顾影自怜地表达了自己的凄凉悲怆之感。Kozelek expresses his sense of desolation absolutely without self-pity.与恐惧相随而来的是一种意想不到的悲怆.An unsought pathos came hand in hand with awe.在街中响着锣声,沉重而悲怆, 二更锣敲了.On the street, the watchman's go...