Before the Chronicle I used to take the Guardian.在订阅《纪事报》以前，我看的是《卫报》。Nothin but a piteous lowercase $ 500 justness in a chronicle shelter policy.只有一份可怜的500美元的人寿保险.Every mouldering stone was a chronicle.每块崩碎剥落的石头都是一部编年史.....
Before the Chronicle I used to take the Guardian.在订阅《纪事报》以前，我看的是《卫报》。I was a sub-editor on the foreign desk of the News Chronicle.我是《新闻纪事报》国际组的一名助理编辑。I heard the sad chronicle of his accidents.我听到了关于他出事的悲惨经过....
这种1985年酿制的陈年佳酿味道更醇厚，带有一种淡淡的焦糖甜味。The 1985 vintage has a stronger bouquet and slight caramelly flavour.将糖熬成焦糖。Cook until the sugar starts to caramelize.这种饮料常用焦糖染色.The beverage is often colored with caramel....
The pipeline supplies Jordan with 15 per cent of its crude oil.该管道供给约旦15%的原油.Buffed pipeline corrosion protection system has extremely significant effect on protecting corrosion.埋地管道防腐系统对管道的腐蚀保护起着至关重要的作用.Bridge pipeline ...
亚太经合组织似乎为一大堆空洞的胡言乱语所淹没。APEC seems be drowning in an ocean of jargon.他发出低沉空洞的笑声.He gave a hollow laugh.他的冗长空洞的讲话使人厌烦.His wordy and empty speech was a frost....
His behavior was called provocative and antisocial.他的行为被认为是煽动性的和反社会的。The speech was interrupted by members of the Conservative Party, who called him a traitor...演说被保守党人士打断,他们称他是叛徒。A market researcher called at the house ...
Mark VII Productions ( Jack Webb ): Dragnet, Adam 12, Emergency.马克七世制作公司 ( 杰克?韦布 ): 《警网》 、 《亚当12》 、 《紧急事件》.Adam sought guidance from the Almighty...亚当寻求上帝的指引。Adam spent a lot of time in his grandfather's office...亚当...