The weather was unkind to those pipers who played in the morning.坏天气对上午那些风笛吹奏者毫不容情。Without wishing to be unkind, she's not the most interesting company.我说这话没什么恶意,但她并不是个特别有趣的伙伴。Marcus has been most unkind to me today...
It was unkind to denigrate her achievement.贬低她的成就是刻薄的.A right easterly wind is very unkind.风起正东,定是恶风.Don’t harbour unkind thoughts.不要心怀不轨。Don't you think it's a little unkind to gloat over your competitor'...
停车场场主有保护停放车辆的法律责任。Car park owners should be legally responsible for protecting vehicles.能清楚地看到一名警察记下了经过车辆的车牌号。One policeman was clearly visible noting the number plates of passing cars.车辆的喧闹声已渐渐远去,变得模糊起来。The clamor of tr...
这个词儿平常很少用.This word is seldom used on ordinary occasions.与人为善是我最大的特点。我在给饭店写评语时很少用到激烈的言辞。Geniality is my middle name. I rarely write a fierce word about any restaurant.烹调时不论是植物油还是动物油,都要尽量少用。When you use oil or fat for coo...
公司的董事长,也就是我的直接上司,是精力充沛的哈里·斯托克斯。The company president, and my immediate superior, was the dynamic Harry Stokes.哈里斯案激化了人们对死刑的争论。The case of Harris has sharpened the debate over capital punishment.“现在阻止他已经太晚了,”哈里斯严肃地说道。"It&...
From the slope below, the wild goats bleated faintly.山坡下面,野山羊咩咩地轻声叫着。"I don't want it," Eric bleated.“我不想要它,”埃里克微弱地尖声说。The lost lamb bleated.迷路的小羊咩咩的叫....
他向秘书口授信稿。He dictated a letter to his secretary.那位新秘书善于记录口授.The new secretary takes dictation very well.他的一只胳膊截掉了,只能口授书的内容让她来记录。He had had an arm amputated and relied on her to take down his books from dictation....