“这么说，他的记忆一定是完全恢复了？”——“差不多。”"His memory must be completely back, then?" — "Just about."我们已经了解到各门功课差不多一样重要。We had this understanding that courses were roughly the same weight.新的饮食类书籍差不多一周出一本。New diet books appear at a rate...
Splitting the price six ways had still cost them each a bundle.即使把价钱平摊成6份，每人也还是要花一大笔钱。You can have it, but it'll cost you a bundle.你可以买下它，不过你要花一大笔钱。He confessed to having been a bundle of nerves.他承认自己一直神经极度紧张。...
So I started to help shoveling driveways.于是,我开始帮着铲清车道.His palms were excoriated by the hard labor of shoveling.他的手掌因干挖土的活儿而磨破了皮.His palms were excoriated by the hard labour of shoveling.他的手掌因挖土之苦工而破皮了.Her palms were exco...
The ladies smiled approvingly, for his lightest utterance was regarded as incontrovertible truth.妇女们赞赏地笑着, 因为他这么轻松的口气听起来就是不容辩驳的真理.The British Jewish leaders finally got to Churchill and Eden with some incontrovertible ev...
XRD, SEM and EDS are also used to analyze the ceramic powder.XRD 、 SEM和 EDS分别用于分析和观察抗茵粉体的晶相结构、形貌及其元素成分.The microstructure has been studied using SEM, EDS and XRD.用扫描电镜(SEM) 、 能谱(EDS)和X射线 衍射(XRD)测试其微观结构.The phase structur...
Toadstools like this Amanita muscaria are known for their hallucinogenic powers.伞菌是一种有毒性的菌类,因为人们吃后会产生那幻觉的毒力.Small quantities of Amanita muscaria are said to cause hallucinations, such as the distortion of size.少量的毒蝇鹅膏据说会...