该物质现在已被分子生物学家克隆。This substance has now been cloned by molecular biologists.他们的解决方案是分离出特定的B细胞克隆，然后将它们和癌细胞结合。Their solution was to isolate specific clones of B cells and fuse them with cancer cells.克隆已经灭绝的生物的想法仍旧只限于科幻小说中。T...
出版商预计该书至多能卖出1,500本。The publisher expected the book to sell 1,500 copies, tops.他通过网络把作品发给了出版商。He sent his work to his publishers by modem.她的出版商想让她在小说中增添些性描写以吸引读者。Her publisher wants her to spice up her stories with sex....
应该将盛行风的方向考虑在内。The direction of the prevailing winds should be taken into account.她做了个扇风的动作，假装想让自己凉快一点。She made a fanning motion, pretending to cool herself off.船向风的一侧the windward side of the boat...
She had a visceral dislike of all things foreign.凡是外国的东西，她都打心眼儿里讨厌。...the sheer visceral joy of being alive.对能够活下来完全发自肺腑的喜悦The parietal pleura lines the inner chest wall and the visceral pleura encases the lungs.壁层胸膜在胸壁内...
Household appliances like blenders and microwaves are used in the kitchen.果汁机、微波炉等是常用的厨房家电用品.Microwaves heat water uniformly.微波炉能把水均匀加热。Many cottages are a home from home, offering microwaves, dishwashers, tvs and videos...