When it returns to shore, the life-jacket will deflate and revert to a harness.返回岸上后，救生衣就会瘪掉，恢复成背带状。Like any actor he can be self-centred but I think I've worked out how to deflate him.跟其他演员一样，他有时也会以自我为中心，但我想自己已经找到了...
deflate your pride挫你的傲气deflate a tyre放掉车胎的气When it returns to shore, the life-jacket will deflate and revert to a harness.返回岸上后，救生衣就会瘪掉，恢复成背带状。Nothing could deflate his ego / pomposity , ie make him less self - assured o...
Philip was pretty miffed at being cut out of his father's will.对于自己在父亲的遗嘱中被剥夺继承权这件事，菲利浦感到非常生气。Philip stayed at the hotel, according to Mr Hemming.据亨明先生所说，菲利普住在旅馆里。Southerners like sweet things , says Philip Mooney ,...
Acupressure is used to release tension spots in the shoulders and neck.指压按摩用于缓解肩部和颈部的紧张。He still had a lot of pent-up anger to release.他还有很多强压的愤怒要发泄。Action had been taken to speed up the release of cheques.已经采取行动加速支票的发放。...
You are so busted!你被当场逮住了！It was money troubles that busted up their marriage.是金钱纠纷使他们的婚姻破裂了.He was busted ( to corporal ) for being absent without leave.他因擅离职守而被降级 ( 为下士 )....
批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。The criticisms will not stop people flocking to see the film.马克走在前面，听不见他们的声音。Mark was out of earshot, walking ahead of them.罗斯听到了熟悉的声音，但没注意听说的是什么。Rose heard the familiar voice, but tuned out the wor...
制止由于火不朱暗地结膜 、 变密甚至变潮.Prevents the ink painting surface trabeculectomies, thicker or even become dry.结膜炎''.'结膜'. ''发炎, 症状是出现红肿并伴有眼泪.Inflammation of the conjunctiva, characterized by redness a...
这本小册子的内容应该会对所有的学生都有用处。The contents of this booklet should be of use to all students.这些薄薄的小册子介绍了一系列服务和设施。The slim booklets describe a range of services and facilities.这本小册子提供了很多宾馆、公寓、度假屋供选择。The brochure offers a wide choi...
They sat in the arbour and chatted over tea.他们坐在凉亭里,边喝茶边聊天.The two men chatted about such trivia as their favourite kinds of fast food...这两个男人闲聊了些诸如彼此最喜欢的快餐这样的琐事。They would flap bath towels from their balconies as they c...