Was there a glint of mockery in his eyes?他的眼里是不是闪过一丝讥讽？The judge's frequent interventions made a mockery of justice.法官的屡屡干预是对正义的践踏.This action makes a mockery of the Government's continuing protestations of con...
Was there a glint of mockery in his eyes?他的眼里是不是闪过一丝讥讽？The debate was a mockery. A big yawn.这场辩论实在可笑。简直是无聊透顶。The present system is a mockery of justice.现存体制是对司法的嘲讽。...
皇帝必须意识到我们任由他处置。The Emperor must realize that he has us at his mercy.在皇帝遗孀面前任何人不得进餐。Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's presence.他对皇帝陛下高尚的动机深信不疑。He had implicit faith in the noble intentions of the Emp...
The signal cable connected with the AIS is too long.与AIS相连的信号电缆敷设过长.Seerity was further classified using Abbreiated Injury Score ( AIS ).并且使用简易创伤量表 ( AIS ) 对损伤严重程度做进一步分类.Conclusion. Surgical decision - making for AIS is ...
但这还是不足以解释疾病症状减轻的原因.However, this does not explain how actually cause a reduction in symptoms.我发现自己在工作中承受的压力似乎是无法减轻的.I find myself under what to be stress and pressure at work.如果您能有规律地轻微地锻炼肩关节, 疼痛是可以减轻的.If you do some lig...
The ship is tiding into the harbor.船在趁潮进港.The freighter tied up at a small harbor.货船停泊在一个小港口里。At that time, our ship was tied up at this harbor.当时我们的船停靠在这个港口。A British battleship, which had been damaged severely in the b...