His only experience of gardening so far proved immensely satisfying.到目前为止他唯一的一次园艺经历非常令人满意。He was not only talented but immensely popular with his colleagues.他不仅才华横溢，而且深受同事的喜爱。He was immensely attractive to women, onscree...
His only experience of gardening so far proved immensely satisfying.到目前为止他唯一的一次园艺经历非常令人满意。Some elder people enjoy Beijing opera immensely.有些上了年纪的人非常喜爱京剧.You flatter me immensely!你太恭维我了！Wind surfing can be strenuous but i...
I thought you were quieting down, Jack.我还以为你老实了呢, 杰克.They finally succeeded in quieting her.他们终于使她平静下来.In fact the troubles are quieting down.事实上麻烦正在平息....
His face puckered , and he was ready to cry.他的脸一皱，像要哭了。His face puckered, the tears leapt from his eyes.他皱着脸, 眼泪夺眶而出.She puckered her lips into a rosebud and kissed him on the nose.她双唇努起犹如一朵玫瑰花蕾，在他的鼻子上吻了一下。...
以前曾发生过暴乱，现在局势不太稳定。There have been riots before and the situation is volatile.12名犯人在一场监狱暴乱中被杀害。Twelve inmates have been killed during a riot at the prison.近2,500人在今年的分裂主义暴乱中丧生。Nearly 2,500 have died in separatist violence...
In June 1942, the British 8th Army was in full retreat.1942年6月,英国第八军全面撤退.When Dutch colonial rule ended in the 19th century the civil service was anglicised.荷兰殖民统治在19世纪结束时，文职部门已被英国化了。Britain is 11th in the team standings...
有限生长类型的主茎和果枝仍然较短.The main stem and fruiting branches of determinant types remain relatively short.在菜尖下方12-15厘米处把主茎割断就可以了.Cut the main stem about 12 to 15 centimeters below the head.这种荷尔蒙会从主茎向下流.This hormone flows down th...