He is still a cricketing hero even now.他至今仍是板球英雄....his cricketing career.他的板球生涯...Australia's cricketing heroes.澳大利亚的板球英豪His death has left a void in the cricketing world which can never be filled.他的死给板球界留下一个永远无法填补...
这封信只不过重复了一下土地法。The letter merely restated the law of the land.哈里继承了这座房子以及相当大的一片土地。Harry inherited the house and a sizeable chunk of land.我真的不理解这到底有什么意义，简直是愚蠢透顶。I don't see the point in it really. It's just stup...
介绍一种数字微欧计的原理 、 特点及使用方法.This paper introduces a kind of digital micro - ohmmeter, its characteristic and the use method.介绍了高精度、数字式多量程微欧计的设计方法.This paper dealt with the design of a high precision and digital instrument of ...
他只是众多需要帮助者之一.He was only one amongst many who needed help.教师是学生意义建构过程中的帮助者和促进者,而不是知识的灌输者.Teachers are the helpers and promoters instead of imputers of knowledge.他是我们的帮助者和保护者.He is our help and our shield....
Here again is the song that Pavarotti has made his own.下面再次为您播放这首帕瓦罗蒂的标志性歌曲。He was absolutely mesmerised by Pavarotti on television.他完全被电视上的帕瓦罗蒂迷住了。...the giant of opera, Luciano Pavarotti...歌剧界巨擘卢恰诺·帕瓦罗蒂He was absolutel...
仅有一家精炼厂的沥青占其产品总量高于75%.In only one refinery asphalt did represent more than 75 % of production.在分矿区建造第三精炼厂然后买掉勘探车.Build 3 rd Refinery on your Expansion Field and sell the Emissary.其他包括石油和天然气精炼厂还有水泥生产厂.Others include oil a...
病毒在它的等电离点以上时带负电荷.A virus is nigatively charged above its isoelectric point.本文作者与克尔马克尔正在同时试验巨型电离室.The author , in parallel with Krcmar , is experimenting with giant ionization chambers.所有的原子和分子系统都受光致电离和光致离解的影响.All the ato...