swept造句
2024年06月13日 05:05:47
In both republics, centre-right parties
swept to power.
两个共和国的中右派政党都轻而易举地夺取了政权。
Don't trample mud from your shoes on to the floor; I've just this minute
swept it.
不要把你鞋上的泥踩在地板上, 我刚刚才扫过地.
His glance
swept from right to left.
他左右扫视了一下。
His fingers
swept the strings of the guitar.
他的手指轻拂着吉他的弦。
He had been
swept aside in the whirlwind of reform and anarchy.
在改革和无政府状态交织的混乱风暴中，他被抛在了一边，没人理睬。
The car
swept past the gate house.
汽车飞速穿过门楼。
A thin layer of topsoil was
swept away.
薄薄的一层表土被冲走了。
Storms
swept the country, closing roads, buffeting ferries and killing as many as 30 people.
暴风雨席卷全国，使道路无法通行，渡船受袭，多达30人遇难。
With a gesture of frustration, she
swept the cards from the table.
她懊恼地把桌子上的牌都拂到了地上。
...the savage wave of violence that
swept the country in November 1987.
1987 年 11 月横扫全国的暴力狂潮
...landslides that buried homes and
swept cars into the sea...
埋没家园并把汽车卷入大海的山体滑坡
I
swept rainwater off the flat top of a gravestone.
我拂去了墓碑顶上的雨水。
With a gesture of frustration, she
swept the cards from the table...
她懊恼地把桌子上的牌都拂到了地上。
A wave of giddiness
swept over her.
她感到一阵眩晕。
An icy wind
swept through the streets...
一阵寒风扫过街道。
For a long time this problem has been
swept under the carpet.
这一问题被掩盖了很长一段时间。
The bridge was
swept by the flood.
洪水冲垮了大桥。
Peter
swept in,with his dignity and insolence.
彼得神气十足,目空一切地走了进来。
The tide of war
swept back across their country.
战争的浪潮回过头来席卷了全国。
Two firemen were hurt in a blaze which
swept through a tower block last night.
昨晚，一场大火吞噬了一座高层建筑，两位消防员被烧伤。