In both republics, centre-right parties swept to power.两个共和国的中右派政党都轻而易举地夺取了政权。Don't trample mud from your shoes on to the floor; I've just this minute swept it.不要把你鞋上的泥踩在地板上, 我刚刚才扫过地.His glance swept from right...
the commercial hub of the city城市的商业中心Chicago is a hub of airline traffic.芝加哥是航运中心.Lee was at the hub of some incisive attacks in the second half.在下半场，李组织了几次快速进攻。...
阿胶单用亦可显著增加染铅大鼠在游泳试验中直线到达平台次数 ( P & lt; 005 ).DHG monopolized did also significantly increase the number of seeking for anchor ( P & lt; 0 05 )下表概括了整个资产使用年限中直线折旧法对资产的影响.The following schedule summarizes the effects of str...
The study links the main living area to the kitchen.书房把主要的生活区与厨房连在一起。They ate, as they usually did, in the kitchen.像平常一样，他们是在厨房吃的饭。There was a sound of loud voices from the kitchen.厨房传来一阵喧闹声。...
They wander the earth seeking satisfaction, craving and despising, never content.他们到处漂泊,寻求泄欲 、 渴望并且玩弄女性, 但却永远不得满足.David's sin was classified as despising the commandment of Yahweh and doing evil.大卫的罪是明显的,他不顾耶和华的命令做恶...
我们举办茶话会招待他们.They were entertained at a tea party.她和珊波尔先生曾经参加过教会的茶话会和交谊会.There had been church teas and sociable which she and Mr. Semple attended.她会和他最亲密的朋友们一起举行让人瞠目结舌的茶话会.She would throw the most amazing tea parties for...