With almost evangelical fervour, Marks warns against deliberately seeking a tan.几乎是凭着一股疯狂的热情,马克斯警告人们不要刻意追求晒成一身古铜色。The Hurricane Center warns people not to take the threat of tropical storms lightly.飓风中心警告人们,不要对热带风暴的危险掉以轻...
They'll be fattened for the sushi market, where their buttery meat fetches high prices.他们将养肥为寿司市场, 他们的黄油肉类带来高价格.I tried both sushi and sashimi but I prefer sushi.寿司和生鱼片我都吃了,但是我更喜欢吃寿司.Sushi's trend of renouncing...
为什么香料在15世纪末期的欧洲如此贵重?Why were spices so highly valued in late 15th-century Europe?19世纪50年代末期,技术变革的速度加快了。In the late 1850s the speed of technological change quickened.这灌木是在这个季节末期才栽种的.The bush was planted late in the season...
The lake is situated at the eastern extremity of the mountain range.湖位于山脉最东端。The great Wutai mountain range rose between Shansi and Hopei.巍峨的五台山脉高耸于山西河北之间.This mountain range has many high peaks and deep canyons.这条山脉有许多高...
sent a gadfly送一只牛虻去It still remains to be seen whether Buchanan will be just a gadfly or a real threat to the president.布坎南只是故意搅局还是对总统构成真正的威胁,这还有待观察。Maybe Arthur had been a truly gadfly, flying happily in the sky.或许,亚瑟真的...