He joined the consular service, chiefly because this was one of the few job vacancies.他到领事馆工作，主要因为那是仅有的几个空缺职位之一。If you need to return to the UK quickly, British Consular officials may be able to arrange it.如果你需要尽快返回英国，英国...
He joined the consular service, chiefly because this was one of the few job vacancies.他到领事馆工作，主要因为那是仅有的几个空缺职位之一。If you need to return to the UK quickly, British Consular officials may be able to arrange it.如果你需要尽快返回英国,英国...
Within our own galaxy there are probably tens of thousands of planetary systems.在我们自己的星系里可能有数以万计的行星系。These bands must introduce longitudinal asymmetry in the planetary albedo.这些云带必定引起行星反照率的经向不对称性.The sciences of planetar...
Stephen is channelling his energies into a novel called Blue.斯蒂芬正集中精力写一部名为《蓝色》的小说。Economic information warfare, blocking or channelling information to pursue economic dominance.经济信息战.通过封锁或传播信息实行经济上的控制.This is a better me...
She dialled 999 on her mobile.她用手机拨打了999。He dialled directory enquiries.他拨打了查号台的电话。It worked contrariwise—first you dialled the number, then you put the money in.这部电话的操作方式相反，即先拨通号码，然后投入钱币。...
Conditions are good in school. It's inexcusable not to study hard.学校环境好, 不用功念书可说不过去.I fear lest we commit an inexcusable blunder.我为我们会犯不可原谅的错误而担忧.He said the killing of innocent people was inexcusable.他说滥杀无辜是不可原谅的。T...
Please welcome our next contestant.请欢迎我们的下一位竞赛选手。The judges passed on each contestant.裁判员对每一位参赛者加以品评.The company will furnish each contestant with a free ticket.公司将为每个参赛者免费提供一张票....