He joined the consular service, chiefly because this was one of the few job vacancies.他到领事馆工作，主要因为那是仅有的几个空缺职位之一。If you need to return to the UK quickly, British Consular officials may be able to arrange it.如果你需要尽快返回英国,英国...
He joined the consular service, chiefly because this was one of the few job vacancies.他到领事馆工作，主要因为那是仅有的几个空缺职位之一。If you need to return to the UK quickly, British Consular officials may be able to arrange it.如果你需要尽快返回英国，英国...
The defendants, who continue to assert their innocence, are expected to appeal.各被告仍然坚称无辜，预计会提起上诉。The male jocks assert their alpha dominance by showing off their accomplishments.男孩子们靠炫耀自己的成就来表现他们最重要的优势.The president has ...
It is thought that a management buyout is one option.管理层收购被认为是一种选择。Some years back our competitors were known as'leveraged - buyout operators.几年前,我们的竞争对手被称为 “ 杠杆并购机构”.Feinberg, the reclusive founder of Cerberus Capi...
It's an uphill battle but I think we're going to win.虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。It had been an uphill struggle to achieve what she had wanted.她历尽坎坷才达到目的。The walk from the village to Greystones was uphill all the w...
His black cassock was dusty and sweat - stained.他黑色的袍子上尽是尘土,汗渍斑斑.Their right shoulders are bared with a cassock over the left shoulder.三世佛身后均雕刻背光,其做工精细.At Toulon he was clothed in the red cassock.在土伦,他穿上红色囚衣....
Its shops are among the most stylish on the Continent.其店铺跻身欧陆最时尚的店铺之列。We import an incredible amount of cheese from the Continent.我们从欧洲大陆进口数量惊人的奶酪。Natural disasters have obvi-ously contributed to the continent's eco...