在早期影片中已经显露出了明星相。The presence of a star is already apparent in the early film.沉默背后的骇人真相慢慢显露出来。The chilling facts behind this veil of silence were slow to emerge.对数字显露出来的谨慎可能完全是正常的。The emerging caution over numbers is perh...
At dinner that evening two annoyances kept General Zaroff from perfect enjoyment one.当天晚上吃饭时,有两件不称心的事令沙洛夫吃得不很香.Actually, I have a lot of these little annoyances - don't we all?事实上我有很多类似的小烦恼,我们不都有这种小烦恼 吗 ?Problems wi...
The weapons are undergoing ballistics tests to see whether they were used in the shootings.这些武器正在接受弹道测试，以确定它们是否曾用于枪击案中。Ballistics was used in the criminal case to determine the gun's firing capacity.在该刑事案件中人们运用弹道学原理...
His lyrics are highly literate. He even quotes Voltaire.他的歌词体现了高度的文化修养。他甚至还引用了伏尔泰。If today's quotes keycap stocks , coming in at low afternoon is worth of concern.如果今天是 “ 二八走势”,午后的杀跌态势是值得关注.Go to a site like Yahoo! ...