针灸师: 你有这个症状有多久了?Acupuncturist: How long have you been suffered from this symptom?或者是针灸师错用了放?6130126068蝾螈眼睛-?的针而导致了感染.HOUSE : Infection from the needle that the acupuncturis accidentally let sit ink eye am of newt.一些针灸师仍然...
教务长把学生集合在礼堂里.The dean assembled the students in the auditorium.学校的教务长担任毕业典礼的司仪.The dean of the school acts as marshal of graduation exercises.教务长的患病在他的公馆和毗邻的藏书室以外的一些地方,引起了不少思想上的骚动.The dean's illness occasioned much ...
The towers are made of steel cased in granite.这些塔楼是钢结构，花岗岩贴面。academics living in ivory towers生活在象牙塔中的学者the silhouette of chimneys and towers烟囱和塔楼的轮廓...
据说“飞轮”电池充电一次就能驱动电动汽车行驶600英里。The "flywheel" battery, it is said, could power an electric car for 600 miles on a single charge.消除发动机产生动力冲击的装置是飞轮.The device for smoothing out the pourer impulses from the engine is the fly w...
Ivan Lendl coasted to a 6-3, 6-2, 6-3 victory over Roger Rasheed.伊万·伦德尔以6：3，6：2和6：3的比分轻松战胜了罗杰·拉希德。When Ivan heard Makar pleading, he too began to weep.伊凡听着麦卡尔哀求, 也禁不住泪水夺眶而出.Ivan Antonwitch said it, in a somewhat mollifie...