船夫拒绝划船把他送回去。The boatman refused to row him back.船夫愿冒险渡他们过江.The boatman was willing to risk ferrying them across.船夫把我渡过了河.The boatman put me across the river....
Our confidence in the team has been seriously undermined by their recent defeats.该队最近的几次失败已严重动摇了我们对他们的信心。The team chalked up the ten victories against two defeats.该队赢10场输2场.This season we've had three wins and two d...
直升飞机的探照灯来回扫射这个被封锁的公园。Helicopters with searchlights swept the park which was sealed off.他们跑过炮火封锁的地区.They ran across areas which were blocked off by barrage fire.虽然出其不意, 那位跑封锁的人物还是很有礼貌地鞠了一躬 ---- 太彬彬有礼了, 思嘉想, 并开始琢磨其中的原因.Tho...
我用螺丝刀拧那些该死的螺丝钉时一点也使不上劲儿。I couldn't get any purchase with the screwdriver on the damn screws.他有一股子使不完的劲.He just doesn't know what it is to be tired.她那使不完的精力令我羨慕.I admire her boundless energy....
Crying is part of our natural expressiveness.哭泣是自然情感的一种表现。His painting rose to a fresh expressiveness and revealed a shrewder insight.他的画富有一种新的表达力,显示出更敏锐的洞察力.The audiences are impressed by the expressiveness of the actor...