He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具....a new female spiritual force to redeem the world.全新的拯救世界的女性精神力量All the firstborn of thy sons thou shalt redeem.凡头生的儿子都要赎出来.He had realized the mistake he ha...
The amount required to redeem the mortgage was £358,587.需要偿还的抵押贷款总计358,587英镑。The excellent acting wasn't enough to redeem a weak plot.精彩的表演不足以掩盖情节的拙劣。He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具....
他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。He was hand-picked for this job by the Admiral.救援人员因风浪太大而被迫中断工作。The rescuers were beaten back by strong winds and currents.马克被迫承担大部分工作。Mark was condemned to do most of the work....
他仍在医院与死神搏斗。He is still fighting for his life in hospital.他的情况很危急,正在医院里与死神搏斗。He was in a critical condition, fighting for his life in hospital.他频繁地与死神擦肩而过,成了报章杂志的热门猛料。His frequent brushes with death are the stuff of legen...
他急匆匆前往硬石小馆去吃午餐。He dashed off to lunch at the Hard Rock Cafe.碎砖石可以用来铺路基和庭院地基。Brick rubble is useful as the base for paths and patios.他是个不惜利用他人成就作踏脚石的人。He was a man who traded on the achievements of others....
How would they get over that problem, he wondered?他们会怎么解决那个问题?他寻思着。Will it be any trouble to get over here that quickly?那么快来这里会不会有什么不便?He'll get over it—young people are amazingly resilient.他会克服这些的—年轻人的适应力惊人。...
Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"鄙人被一声大喊惊醒:“喂!”We were awoken by a pounding at the door.我们被砰砰的敲门声吵醒。Brooks was roughly awoken from his dream of making a fortune when his partner decamped with $ 100,000.当他的...