In Fernando Sorrentino's fiction there is a curious mixture of fantasy and humour that sometimes comes in a grotesque framework, and always in a verisimilar one.费尔南多·索伦提诺的小说风格奇异，亦真亦幻，虚幻与幽默神秘地交织在一起。...
These sites include, carboxyl, epoxy, amino and the like.这些部位包括羧基 、 羰基 、 环氧基和氨基等.Acrylic emulsion containing 10 % carboxyl was prepared by way of soap - free polymerization.本工作经无皂聚合制备了羧基含量为10%的丙烯酸乳液.Containing two carbox...
我和你，我们总能应付过去的。我知道我们会的。We'll manage somehow, you and me. I know we will.过去的这四年里他们吃了不少苦。These last four years have been hard on them.他沉湎于过去的记忆。He had clung to the remembrance of things past....
The dug-outs were secure from everything but a direct hit.除非是直接被击中，否则这个地下掩体是非常安全的。And the combination of pork - stuffed legislation and scandal - riven bail - outs threatens to create a populist backlash.而分肥立法和丑闻不断的财政援助凑...
...cottons, woolens, silks and linens.棉毛丝麻织品Mixing cottons with wide variation in micronaire and maturity.混配棉中马克隆值与成熟度的差异过大.A lot of cottons and silks are cool but they wrinkle easily.很多纯棉和丝绸都很凉快,就是很容易起皱.Bales of printed...
在叙述过程中, 间接引语的动词通常用过去式.In narrative, the reporting verb is in the past tense.只要拨打订票热线，所有难题都将成为过去式。Simply phone the ticket hot-line and all that aggro will be a thing of the past.英语大多数动词过去式词尾均变化为 -ed 的形式.Most English verbs...