The ice sublimed away, leaving the books, dry and undamaged.冰已经升华掉了, 剩下的是干燥的完好无损的书本.Poetic wisdom takes the appearance of feeling concentration, intuitive imagination, sublimed realm and so on.诗性智慧表现为感情的凝聚 、 直觉想象和境界的升华等方...
列宁格勒是他在异地安家的第三个外国城市。Leningrad was the third alien city to offer him a surrogate home.谈到烹饪，法国人会颇为得意并且极端排斥外国菜。The French are proud and highly xenophobic when it comes to cooking.该国得不到任何外国贷款或经济援助。The country has no access t...
...the use of magic to combat any adverse powers or influences...利用法术与强敌或敌对势力作战Some magistrates have abused their powers of arrest to extort confessions.有些地方执法官滥用逮捕权进行逼供。The territory was carved up by the occupying power...