"Prices are down 40 per cent since Christmas," he lamented.“圣诞节以来物价降了4成，”他悲叹道。The bank yesterday revealed a 30 per cent nosedive in profits.该银行昨天透露其利润骤降30％。Costs have been cut by 30 to 50 per cent.成本降低了30%到50%。...
高尔顿发明了一种把不同人的五官相互叠加在一起的制作合成照片的方法。Galton devised a method of creating composite pictures in which the features of different faces were superimposed over one another.他只是在同人交谈时,才表示出一点高兴和活跃的神态.Only in his conversation did he...
Graver: V - shaped steel cutting tool used by engravers . Also called burin.雕刻刀: 雕刻铜版用的槽形钢刀.Burin: A pointed engraver's steel tool used for cutting.雕刻刀: 雕版专用的尖钢刀....
The minister of propaganda delivered his usual harangue.宣传部长一如既往发表了他的长篇大论.On and on the harangue went , an endless sport.无休止的慷慨激昂, 无休止的戏谑挖苦.Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangu...