这暴露了以长久的环境破坏为代价换取短期工业利益的错误。It exposes the fallacy of short-term industrial gain at long-term environmental expense.国际象棋长久以来被认为是智慧的体现。Chess has long been regarded as a measure of intellect.长久以来，市场有一块巨大的空白。For too long the...
她见到了里恰尔迪夫妇，他们对她非常友好。She met Mr and Mrs Ricciardi, who were very nice to her.同越南恢复友好关系的迹象越来越明显了。There have been growing signs of a ra-pprochement with Vietnam.发言人说信函的语气非常友好。The spokesman said the tone of the letter was ve...
It was raining quietly and steadily and there were little pools of water on the gravel drive...雨一直静静地下着，沙砾车道上积起了一摊摊水。The hospital has pioneered the use of birthing pools.这家医院率先使用了分娩池。His eyes were like bottomless brown p...