军官们打算重新夺回该市的防御区。Officers were going to retake sectors of the city.应该让母亲来重新安排自己紧张的日程。It is the mother who is expected to reorganize her busy schedule.这一案件被发回法官处重新审理。The matter was remitted to the justices for a rehearing....
The team consisted of six investigators and two secretaries.这个团队由六个调查人员和两个秘书组成.Now, investigators report the effects of fenofibrate on FIELD's tertiary endpoint of nontraumatic lower - limb amputations.现在调查报告了非诺贝特在F...
Her garden stretches down to the waterside.她的花园一直延伸到河畔。They strolled down to the waterside.他们漫步向水边走去。There was great excitement among the Moorish people at the waterside.海边的摩尔人一阵轰动....
Plaudits go to the entire defence with Boulahrouz again impressing.食人族博拉鲁兹的防守堪称滴水不漏,成为本场比赛一大看点.They always think of impressing people with their wealth.他们老是想用自己的财富给别人留下深刻的印象.Meanwhile, Benitez believes Albert Riera is cl...
经过更为仔细的探察，他发现这些岩石含金。He discovered, on closer inspection, that the rocks contained gold.几队狱警一直都在探察暴乱者的防卫情况。Squads of prison officers have been probing the rioters' defences.去探察活火山是非常危险的.It is most risky to go and exa...
Zanzibar became independent, after being a British Protectorate since 1890.自1890年以来一直是英国保护国的桑给巴尔独立.Tanzania is a union of the states of Tanganyika and Zanzibar.坦桑尼亚是坦噶尼喀和桑给巴尔两个政体组成的联合国家。Zanzibar's fortunes declined ...