This is beautifully decorated with colored paper, cones, candles, and miniature colored flags or pennants.把这个用彩纸、金色的松果 、 蜡烛以及小型的彩旗或者三角旗装饰起来非常漂亮.The colourful flags added to the gaiety of the occasion.彩旗增添了盛会的欢乐气氛。Party l...
The breeze grew in strength, the flags shook, plastic bunting creaked.微风渐强，旗帜舞动起来，塑料彩纸吱吱作响。Hospital staff were outside to welcome him, waving flags and applauding.医院的工作人员都在外面一边挥动旗子一边鼓掌欢迎他。The palace was bedecked with fla...
Most have slavishly copied the design of IBM'sbig mainframe machines.大多数公司都一味模仿IBM公司大型主机的设计。These were the so - called mainframe machines.它们被称为主机.That pulse forces the circuit breaker to shut down her mainframe for ...
制造手表谁也比不上瑞士人.No one can touch the Swiss at making watches.用自己的原则定义长老派主义的法籍瑞士人.French - born Swiss theologian whose tenets defined Presbyterianism ( 1509 - 1564 ).瑞士人, 是一群真正意义上我行我素的人.The Swiss people are, in a true sense ...
市长的方案激励了打算在曼哈顿下城开业的公司。The mayor's scheme offers incentives to firms setting up in lower Manhattan.卡拉和史丹正在谈他们最近开业的服饰店.Kara and Stan are talking about their recently opened clothing store.我开业的时候, 从没把挣来的诊费当作我自己的钱.When ...
Always seek professional legal advice before entering into any agreement...在签订任何协定之前一定要先征求法律专业人士的意见。Did you perceive anyone entering the laboratory?你看见有人进入实验室吗?The plane crashed just after entering Mongolian airspace.那架飞...