Such physical entanglements are usually labile.这种物理缠结往往是不稳定的.At dawn we broke through the barbed wire entanglements under the city wall.拂晓我们突破了城墙的铁丝网.Other semantic entanglements might be mentioned.还可以举出一些语义上的其他混乱现象.Mr. ...
Mr. White threaded his way through the legal entanglements.怀特先生成功地解决了这些法律纠纷.At dawn we broke through the barbed wire entanglements under the city wall.拂晓我们突破了城墙的铁丝网.Other semantic entanglements might be mentioned.还可以举出一些...
Her wide-eyed innocence soon exposes the pretensions of the art world.她的天真烂漫很快就暴露了艺术界的矫揉造作。She is endearingly free of pretensions.她丝毫不做作,很讨人喜爱。The play mocks the pretensions of the new middle class.这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。...
Neat solutions are not easily found to these issues.很难找到解决这些问题的巧妙办法。He poured himself a brandy and swallowed it neat.他给自己倒了一杯白兰地,没兑水就一饮而尽。"Make the punishment fit the crime." How neat and tidy it sounded.“罪罚相当”,这听起来多么简洁。...
Wipe the mushrooms clean and thread them on a string.把这些蘑菇擦干净,然后用线穿起来。A ratchet mechanism transfers the thread from spool to bobbin.一种棘齿装置把线从线轴转到梭心上。Objective To compare the clinical effect between Vicryl Rapide and catg...