Science, on Weber's account, is an essentially value-free activity.按照韦伯的说法，科学在本质上是一种价值无涉的活动。The BBC Good Food Show is giving away free tickets in a competition. For details, see below.英国广播公司“美食秀”正在派送比赛免费券，详情见下文。The ...
过去10年中，少女怀孕的现象不断增多。Teenage conceptions have risen steadily in the last ten years.在过去的17年中，收藏的规模不断扩大。The collection has been built up over the last seventeen years.在随后的10年中，两个公司的规模扩大为原来的10倍。The two companies grew tenfold ...
She felt undermined by the implied criticism.她觉得这一含沙射影的批评对自己造成了不利影响。Our confidence in the team has been seriously undermined by their recent defeats.该队最近的几次失败已严重动摇了我们对他们的信心。Her unwillingness to answer questions undermine...
卡萝尔心不在焉，反应有点迟钝。Carol was absent-minded and a little slow on the uptake.人群毫无热情的迟钝反应使我感到很沮丧。I'm depressed by the bovine enthusiasm of the crowd's response.不睡觉的话，工作起来会变得反应迟钝。Without sleep you will become a zombie ...
The cells will promptly start to soak up moisture.细胞会立即开始吸收水分。Don't soak up everything uncritically.不要不加批判地接受一切.Keaton comes here once or twice a year to soak up the atmosphere.基顿每年到这里来一两次，为的是尽情感受这里的气氛。...
Meanwhile, as NPR's Margot Adler reports, police on high alert.同时, 据NPR的玛戈·阿德勒报道, 警方保持高度警戒.When something happens anywhere in the world, NPR digs up an expert from someplace or other...世界上任何一个角落一有新闻发生，全国公共广播电台就会不知从什...