The authorities put a price on the outlaw's head.当局悬赏缉拿逃犯.The outlaw was granted sanctuary in the church.这名犯法者获准在教堂里避难。In the last fifteen years, the outlaw biker has been the dominant image for motorcycling.近十五年以来,...
他不需要名声的虚饰.He needs no trappings of fame.那种她在时髦学校里沾染的不自然的虚饰都被抛到了九霄云外.The veneer of artificiality which she had acquired at the fashionable schools were thrown off.这嘲讽刺透了一切因袭的虚饰.There, however , the resemblance ends , for ...
The Jordanian leader seemed amenable to attending a conference.约旦领导人似乎愿意参加会议。They had three very amenable children.他们有三个很听话的孩子。His scientific discoveries are amenable to the laws of physics.他在科学上的发现经得起物理定律的检验....
最简单的碎布地毯是由碎布条编在一起制成的。The simplest rag-rugs are made with strips of fabric plaited together.我用沾满油污的碎布擦我的自行车.I use an oily rag to clean my bike with.她收买旧碎布,然后卖了去造纸.She bought old rags which were sold for making paper....
她带领一群孩子去法国过复活节。She spends her Easter holidays taking groups of children to France.最终，我们一致决定组织一场复活节音乐会。In the end, we all decided to organize a concert for Easter.这个可怜的家伙显然复活节无处可去。The poor guy obviously didn't have a...