The author defends herself against charges of racism by noting that blacks are only one of her targets...面对种族主义指控,作者替自己辩护说黑人只是她的抨击目标之一。Ren Jing considers herself a bit of a bookworm.任静觉得自己多少可以算得上是个爱读书的人了.Somehow she stea...
She dusted herself down and left to build her own career.她重振旗鼓去开创自己的事业了。She is not herself. She came near to a breakdown.她身体不舒服,简直要崩溃了。She made a fanning motion, pretending to cool herself off.她做了个扇风的动作,假装想让自己凉快一点。...
Dr. Johnson and I have been trying to build him up physically.约翰逊医生和我一直试图增强他的体质。Dr Ryan travelled the world gathering material for his book.瑞安博士周游世界为他的书搜集资料。Dr. Mesibov set forth the basis of his approach to teaching stu...
将苹果和黑莓炖成稠浆。Stew the apple and blackberries to make a thick pulp.她穿一件刚刚浆洗熨烫过的白色衬衣。She wore a freshly laundered and starched white shirt.我摘下窗帘,洗了洗,然后给它们上了浆。I took down the curtains, washed, and starched them....
这间房子是空着的.This room is disengaged.我看不出来怎样才能把那些空着的公寓脱手.I don't see how you can even give away those empty condominiums.四楼有几间空着的办公室.There are some vacant offices on the third floor....
Others donated secondhand clothes.其他人捐赠了一些旧衣服。A private benefactor donated £20000.一位私人捐助者捐献了两万英镑。We should make good use of the money donated by the enterpriser.我们应该妥善利用这位企业家所捐赠的钱.All donated blood is screened for HIV.所献...
In the process of managing, we should desalt parent company's profit. "在管理过程中, 要尽量淡化母公司的利益.It's a complicated process to desalt seawater.脱掉海水里的盐分是个复杂的过程.A glass of orange juice, lemon juice, can not only whiten...