Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬.The Queen's birthday was honoured by a 21-gun salute.鸣二十一响礼炮庆祝女王的生日。As a second lieutenant, he had to salute damned near everybody.身为少尉，他几乎是逢人便得敬礼。I salu...
As a second lieutenant, he had to salute damned near everybody.身为少尉，他几乎是逢人便得敬礼。He raised his hand in salute.他举手致意。The soldier gave the clenched-fist salute.士兵行握拳礼。...
Oil, tapped from offshore rigs, would be more accessible.用海上钻台开采石油可能比较容易做到.The Centre is easily accessible to the general public.该中心普通大众可随意进入。Her poetry is always very accessible.她的诗总是通俗易懂。Story - telling presupposes lin...
My reasons were stated in writing and circulated to all committee members.我提出的几个理由以书面形式呈现，在所有委员会成员中传阅。The aims of the treaty are stated in its preamble.条约的宗旨已在序言中说明。The grounds for his action was never clearly stated.他从未...
他们加入了一系列当地的反核和反种族隔离团体。They linked up with a series of local anti-nuclear and anti-apartheid groups.向议员游说的 反 核群众声势渐强.The anti - nuclear lobby is / are becoming stronger.反核人士称,这次事件显示了此类潜艇的危险性.Antinuclear advocates said the...
Caravel allows admins to centrally maintain thousands of sites off one code - base.设计成允许非技术人员也能够维护网站内容.In her memoirs Naomi is quick to acknowledge that her grandmother was centrally important in her venture as a writer....