你们能获得大笔激励性薪水，还可享受免费膳宿。You get a big salary incentive and free board and lodging too.借助于自己发现的一种全新的方法，他获得了成功。He succeeded with the aid of a completely new method he discovered.他获得保释，将于11月5日在地方法庭出庭受审。He was bailed to appear...
This moorland is covering block, fireweed is fascicular , everywhere bumpy.这片荒地覆盖着石块, 杂草丛生, 到处坑坑洼洼.For malign and ab extra inbreak fireweed.为恶性外来入侵杂草....
The large log basket can be used to tidy toys away...大木篮子可以用来装玩具。He tried to tidy up, not wanting the maid to see the disarray.他试图收拾一下，不想让女佣看见那里乱七八糟。She's obsessively tidy, always hoovering and polishing.她有洁癖，整天不是用吸...
他用手指连续敲击他的皮革桌面。He drummed his fingers on the leather top of his desk.劫持者用一块厚厚的皮革堵住了他的嘴。His captors had put a gag of thick leather in his mouth.这套家具是由西卡莫木材、山毛榉木材以及皮革制成的。The furniture is made of sycamore, beech and leather...
他肚子叩诊上去浊音,并且蜘蛛痣.He has dullness to percussion and spider angiomas.所有元音都是浊音.All vowels are vocals.音标成对出现时,左边为清音, 右边为浊音.Where symbols appear in pairs, the one to the right represents a voiced consonant....
The clamor of traffic has receded to a distant murmur.车辆的喧闹声已渐渐远去，变得模糊起来。There was a clamor of voices outside the office.办公室外有人吵吵嚷嚷。The clamor of the traffic gave me a headache.交通的噪声使我头疼....
他说这就像一座即将喷发的火山。He says it's like a volcano ready to erupt.去年那座火山喷发致使约600人遇难。The volcano erupted last year killing about 600 people.火山喷出更多灼热的火山灰、气体和岩块。The volcano spewed out more scorching volcanic ashes, gases and r...
But it might make some unpleasant talk if he really defends the suit.但是,倘若他真的提出反诉,就会引起一些令人不快的议论.She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress...她脱下了朴素的套装，换上了一身古怪的少女装。...a completely revolutionary atmospheric di...
He started beating me when I was about fifteen but I didn't do anything to provoke him...在我快15岁时他开始打我，可我并没有任何招惹他的举动。His duty was to conciliate the people, not to provoke them...他的职责是安抚那些人，而不是去激怒他们。Premature moves in...