Fritz was lying on a couch, fully dressed.弗利茨和衣躺在长沙发上.Roy swung his legs carefully off the couch and sat up.罗伊小心地把腿挪下沙发，坐了起来。to stretch out on a couch舒展身体躺在长沙发上Nicola slowly draped herself across the couch...妮古拉慢慢地靠在了长沙发...
Roy swung his legs carefully off the couch and sat up.罗伊小心地把腿挪下沙发，坐了起来。We were sitting on the couch in the living room watching TV.我们就坐在客厅的沙发上看电视。She slipped out of the jacket and tossed it on the couch.她麻利地脱下夹克，扔在了沙发上。...
我们根本无法使他背离自己的宗旨.We can never bend him from his purpose.证言会激怒陪审员，使他们背离案件事实。The testimony would inflame the jurors, and lead them astray from the facts of the case.他不可能背离他老板的强硬立场。He is unlikely to veer from his boss's...
Cracks are easily occurred during construct the reinforced concrete box culvert.钢筋混凝土箱涵在施工过程中,易产生裂缝.The string passed here is used to construct the cache filenames.这里的这个字符串用来创建缓存文件名.You will find it difficult to construc...
Dismiss Ectoplasm. Dissipates ectoplasmic targets.解散星质: 解散由星质构成的目标.Creatures born in bodies torn apart by spirits , animated by the ectoplasm left in the wounds.被精灵撕成碎片的尸体以残留在伤口上的外质活化而成.It converts part of the physical m...
Filmmakers have often been accused of glamorizing organized crime.电影制片人常常被指责美化了集团犯罪。Offe also challenges the postulate of an "organized capitalism".奥费也质疑“有组织的资本主义”的假设。The catalog is organized alphabetically by label name...