Fritz was lying on a couch, fully dressed.弗利茨和衣躺在长沙发上.Roy swung his legs carefully off the couch and sat up.罗伊小心地把腿挪下沙发,坐了起来。to stretch out on a couch舒展身体躺在长沙发上Nicola slowly draped herself across the couch...妮古拉慢慢地靠在了长沙发...
Roy swung his legs carefully off the couch and sat up.罗伊小心地把腿挪下沙发,坐了起来。We were sitting on the couch in the living room watching TV.我们就坐在客厅的沙发上看电视。She slipped out of the jacket and tossed it on the couch.她麻利地脱下夹克,扔在了沙发上。...
W. Somerset Maugham's novel still packs an emotional punch.威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。Refill packs are cheaper and lighter.补充包更便宜,也更轻。The soldiers'great coats were strapped on their packs.战士们的厚大衣扎捆在背包上....
The avenues lined with jacaranda trees burst into a carnival of purple.大街的两旁种着蓝花楹,绽放的花朵汇成一片紫色的海洋。The avenues of the city were crowded with people.城里大街上挤满了人群.Avenues radiate from the Arc de Triomphe in Paris.在巴黎,街道以凯旋门为中心...
Place the omelette under a gentle grill until the top is set.将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤,直到表面凝固。It was too hot even for a gentle stroll.天太热,连慢慢散步都吃不消。Her aggressive moods alternated with gentle or more co-operative states.她情绪多变,时而咄咄逼...
The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.专制者声称自己是上天选定的统治工具.She rules her family like a real despot.她治家简直像个暴君.He was a despot with a heart of granite.他是个铁石心肠的暴君....
They can withstand extremes of temperature and weather without fading or cracking.它们能够经受极端的气温和天气状况而不褪色、不破裂。Outside, the light was fading rapidly.屋外的天色很快就暗下来。Jay nodded, his smile fading.杰伊点点头,笑容慢慢隐去了。...