Latin and Greek will be squeezed out of school timetables.拉丁语和希腊语将退出学校的课程表。Members of the union will continue to teach their full timetables.协会成员将继续教授所有课程。Teachers warn today that Latin, Greek and other classics will be ...
It was an Alexandrian ship with the figurehead of the twin gods Castor and Pollux.这船以丢斯双子为记,是在那海岛过了冬的.King is just a figurehead; it's the president who has the real power.国王仅仅是挂名的首脑, 总统才真正握有实权.The queen is only a fi...
他不喜欢在细节上被人抓住把柄。He did not like to be caught out on details.他曾告诉一位采访者，他甚至都不喜欢摇滚乐。He once told an interviewer that he didn't even like rock music.“这不是我喜欢的音乐形式。”——“对，这不是。”"It's not one of my favourite forms of mus...
举行流行音乐演唱会to do a gig该乐队举行了13场全国巡回演唱会，其中包括在纽约的一站。The group made a 13-concert cross-country tour, including a stop in New York.他在他的酒店举行了一场历时3个钟头的家庭卡拉OK演唱会，其间高歌了辛纳屈和甲壳虫乐队的一些热门歌曲。He held a three-hour family Karaoke session i...
I like jiaozi and baozi, and one more thing, shaobing.我喜欢饺子和包子, 还有一样, 就是烧饼.We eat jiaozi and baozi sometimes.我们有时也吃饺子和包子.Mother usually makes jiaozi on Saturdays.我妈妈通常在周六包饺子....
The boys are in the yard, brassing up the up the horses for the show.小伙子们在院子里给马套皮带,挂铜饰,准备参加展览会.The captain said, " The young soldiers are all brassing off again; they are never satisfied. "上尉说: “ 年轻的士兵又在发牢骚了, 他们永远不会满足的. ...