门的上方刻有拉丁文铭“人非万能”。Above its doors was a Latin inscription: Non omnia possumus omnes.每个开着门的办公室门口都有官员们三五成群在兴奋地交谈。Officials were clustered at every open office door, talking excitedly.警员戴克敲了敲韦布的门,在推开门的同时,闪到了一旁。PC Dacre knock...
The timing of the gun was precisely synchronized with the turning of the plane’s propeller.风门的调速与飞机螺旋桨的转动精确同步。A fairing fitted over the hub of the propeller in some aircraft.螺桨毂盖,机头整流罩某些飞机上装于螺旋桨叶毂上的整流罩....the propeller s...
Embroidery calls for great care . There must not be even a single sloppy stitch.刺绣要求很高, 一针也不能马虎.It is a headache to decipher his sloppy penmanship.辨认他的潦草的字迹叫人头痛.Mother constantly picked at him for being sloppy.母亲不断地批评他衣着...
Chromatophilic substance is found within the cytoplasm of dendrites.嗜色质见于树突的细胞质中.The sea water is said to be hypertonic to the cytoplasm.海水对细胞质来说是高渗的.Amino transferases are located in the cytoplasm, chlorplasts and micro...
It transpired that Paolo had left his driving licence at home.后来才知道保罗把驾照忘在家里了。Payne lost his driving licence a year ago for drink-driving.佩恩一年前因为酒后驾驶而被吊销了执照。When does your driving licence expire?你的驾照什么时候到期?...