I didn't get a wink of sleep on the aeroplane.我在飞机上没合一下眼。He looked at Ellen, breathing evenly in her sleep.他看着埃伦,她正呼吸均匀地睡着。Jem was full of beans after a long sleep.杰姆好好睡了一觉之后又变得精力充沛了。...
Colin drifted off into a fitful sleep.科林迷迷糊糊地,时睡时醒。Her grandmother mumbled in her sleep...她祖母含混不清地说着梦话。Doris Brown closed her eyes and lapsed into sleep.多丽丝·布朗闭上眼睛,安然入睡。I've not been able to sleep for the last few ...
我在熟食店买了一些意大利香肠.I bought some salami from the delicatessen.熟食店9时关门.The delicatessen closes at nine o'clock.一些小店和熟食店专营奶酪.Small stores and delicatessens specialise in cheese....
观察者说人在做梦前通常不安.Observers report that a person usually fidgets before a dream.这使观察者注意到另一事实.This served to bring another fact to the attention of the observers.有经验的观察者往往断言,单纯的性别歧视,并不是普遍存在的.Experienced observers used to insi...
Reorganization is necessary on the distributive side of this industry.就这个行业的配销方面来说,重组是必要的。All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.我们正尽一切努力去整顿监狱系统.Reorganization inevitably involves some ...
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.房子里似乎悄然无声,安静得好像已经没人在住一样。The lightning moved south followed by a few claps of muted thunder.闪都到南边去,曳着几声不甚响亮的雷.The house seemed muted, hushed as if it had been dese...