The old hunger for voyages fed at his heart.以前周游四方的渴望现在又打动了他的心.Hunger finds no fault with the cookery.饥不择食。There is hunger in many parts of the world, even in rich countries.世界上很多地方，甚至在富有的国家里，都有人忍饥挨饿。...hunger pangs.阵阵饥饿...
The meat they'd managed to procure assuaged their hunger.他们把搞到手的肉拿来充饥。Sugar gives quick relief to hunger but provides no lasting nourishment.糖能快速缓解饥饿感，但不能提供持久的营养。The mere mention of food had triggered off hunger pan...
FC return circuit and its characteristics was introduced in this arti - cle.本文介绍了FC回路及其特点.I think FC Seoul will be a much tougher team.我想FC首尔是一支很顽强的队伍.Fiber adapter includes ST, SC, FC, LC, a variety single, multi - adap...
我不得不暂缓就业打算，呆在家里。I had to postpone ideas of a career and stay at home.由于有更紧急的事务,该项议案暂缓审议.The proposal was temporarily tabled due to more pressing business.议会投票决定暂缓立法以便进一步磋商.The assembly voted to delay the legislation to a...
All diploid species are hemaphroditic and either self - fertile or self - sterile.所有的两倍体种都是两性的,而且不是白花能稔,就是自花不稔.The fungus is unicellular and exists in both haploid and diploid phases.它是单细胞真菌,有单倍体和二倍体两种存在形态.These cells ha...
The recipient has a valid digital ID for encrypting e - mail messages .收件人有 加密电子邮件 的有效数字标识.For foreign holidays you will need a valid passport.出国度假需持有效护照。The coupon is not valid if detached.这折扣券撕下即无效。Research results sho...
If your ordinary life is out of control, then retreating into a cosy ritual will not improve matters...如果正常生活都一团糟了，那么再讲究小情调根本无济于事。Retreating soldiers were dousing homes and shops with petrol and setting them on fire.撤退的士...
The programme of sell-offs has been implemented by the new chief executive.新任总裁已经执行了抛售方案。This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper.这个协定如不执行只不过是一纸空文.The report sets out strict inspection procedures to e...