这样大发脾气与他所树立的个人形象不相称。The outburst was inconsistent with the image he has cultivated.虽然他爱发脾气,而且有时还很讨厌,但向来都只是一阵儿。Though he had a temper and could be nasty, it never lasted.我儿子大发脾气,一拳捶在了地上。My son had a tantrum and banged his...
Her racy stories can be rather shocking.她那些下流的故事讲起来有时很让人吃惊.Paul shocked the ladies with his racy stories.保罗猥亵的故事使女士们感到震惊.He was all for the racy phrase.他特别主张用生动的短语....
天主是公义的审判者, 对怙恶的人终日怒吓.God is a just judge, who rebukes in anger every day.我们的灵魂, 在这21世纪内 - 是审判者 – 真理的寻求者.Our souls, in the 21 st century - are questors - seekers of truths.所有人都相信命运掌握在被审判者自己的手中.All believed that the accuse...
Cities, if unrestricted, tend to coalesce into bigger and bigger conurbations.如果不加限制,城市往往会联合发展成越来越大的集合城市。Gas bubbles coalesce to grow as they rise.气泡在上升中聚集成长.Particles do not coalesce with other particles.颗粒之间互不聚合....