We're flattered and honoured to receive this Doris Day Award.能获得多丽丝·戴奖，我们深感荣幸和光荣。What will Doris say to it?对此事多丽丝将怎么说呢?Doris Brown closed her eyes and lapsed into sleep.多丽丝·布朗闭上眼睛，安然入睡。I don't think you've...
这些火炉冒出来的烟气确实很难闻.These fires produce really obnoxious fumes and smoke.而汽油烟气却靠近地面迟迟不散.Whereas gasoline fumes linger close to the ground before dispersing.空气十分潮湿,所以烟气沉重地悬浮着.The air was so dank that the smoke hung heavily....
图1正常对照组大鼠晶状体纤维细胞胞质均匀,充满微管和微丝.Fig .1 The lens fibrocell cytoplasm is homogeneous in normal control group.本文讨论了肌动蛋白微丝骨架在细胞融合过程中的作用.The role of actin filaments was disused in this paper.在细胞融合过程中,有微丝骨架纤维与穿壁转移的染色质和细胞器相连.And t...
Accept my warmest congratulations on your new set of victories and penetrations on your main front.你们在主要战线上获得一系列新的胜利和突破,请接受我们最热烈的祝贺.David sends his warmest regards to your parents.戴维向你的父母致以最热烈的问候.I record here my warmest...