虽然他们在银幕上是誓不两立的对手,在现实生活中却是至交。Despite their bitter screen rivalry, off-stage they are close friends.矜持与贫穷不两立((贫则卑)).Pride does not consort with poverty.把一对同宗同种的孪生兄弟,造就成了完全誓不两立的冤家对头,这只能说是人的残忍.It is human cruelty that turns ...
My eyes were so swollen I could hardly see.我的眼睛肿得很厉害,几乎看不到东西。I stared at the man, couldn't tear my eyes away.我盯着那个人看,视线无法移开。The child kept her eyes fixed on the wall behind him.这个小女孩眼睛一直紧盯着他身后的那堵墙。...
The earth brings forth large crops every year for the sustenance of man and beast.大地每年生产出大量的农作物,供人畜食用.The state provided a basic quantity of food for daily sustenance, but little else.国家提供基本的日常食物供应,但除此之外就没什么了。He gave mon...
She wore a large pink boa around her neck.她脖子上围着一条粉色长羽毛围巾。Veterinarian Evelyn Ivey squirts medicine down a boa constrictor's throat.兽医伊芙琳正往一条大蟒蛇的咽喉部位喷药.The boa feeds on birds and small mammals.蟒主要吃鸟和小的哺乳动物.Genetics:...
甘露''.'聚糖'.''任何一组属于甘露糖聚合物的植物''.'聚糖'. ''.Any of a group of plant polysaccharides that are polymers of mannose.葡萄糖氧化酶的多醣构造中,含有N - 乙醯胺基葡萄糖及甘露糖.The polysaccharide mo...