被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情,或者不断地自我炫耀。Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.在寒冷彻骨的海上,基茨开始发烧,不断地咯血。On the chilly seas, Keats became feverish, continually coughing up blood.细胞不断地分裂更新,这是人体发育过程的...
On the Stock Exchange, aggressive buying propped the market up.在证券交易所,市场在大量买单的推动下有所上扬。It was one of the City's prime sites, near the Stock Exchange.这是伦敦最好的地段之一,离证券交易所很近。Trading on the stock exchange may be suspended...
乳品与人类》杂志: 创刊于2001年, 双月刊.Dairy and Human magazine: Started publication in 2001, bimonthly issues.我们创办的《世界网络医院》是双月刊.A magazine titled World Online Therapy we publish is the bimonthly.这本杂志是双月刊, 那本是季刊.This journal is bimonth...
She countered that her advice had not been heeded.她反驳说她的建议未被重视.I heeded my doctor's advice and stopped smoking.我听从医生的劝告,把烟戒了.Words were not heeded here; and silence was more eloquent.在这里,言语是不足道的, 沉默更有表达力....
Leonard jumped in his car and started backtracking.伦纳德跳进车里,开始原路折返。Some backtracking is probably inevitable.有时改变决定可能是不可避免的。The backtracking mechanism is an important facility for programming in logic.回溯机制是逻辑程序设计的重要设施.Leon...
Hydraulic jacks under the machine produce the movement.是机器下面的液压千斤顶造成的移动.The boat has no fewer than five hydraulic pumps.这艘船配有不少于5个液压泵。A group of apprentics were operating the hydraulic press.一群学徒正在开动水压机....
Hundreds of ideas had been tried and discarded during two years of brainstorming.在两年的集思广益期间,已经有上百种设想方案被一一尝试又放弃。We are going to do some brainstorming soon.我们很快就要做些脑力激荡.With Brainstorming, treat the view on how to solve th...
The De Courcy's were hereditarily shortsighted.德库西家的人祖传下来全是近视眼.Moreover an analogous result of hereditarily normal weakly submetacompact is obtained.进一步还得到了遗传正规的遗传弱次亚紧性的类似结果....