...a livelier, more candid and more discursive treatment of the subject.对该主题的更生动、更坦率、更发散性的论述They complained that my writing was becoming too discursive.他们抱怨我的文章变得太散漫的.a discursive essay东拉西扯的文章His own toast was discursive...
他们那帮孩子野蛮得很，还认为我们太女孩子气。They were rough kids, and thought we were sissies.我女孩子气十足而波莉却像个小男孩。I'm a very girlie person while Polly is one of the lads.别那么孩子气！Don't be so juvenile!...
There's something morbidly fascinating about the thought.这个想法中有某种不正常的、令人痴迷的东西。As a result, the mice became morbidly obese and diabetic.结果, 老鼠呈现为病态肥胖和糖尿病.He was morbidly fascinated by dead bodies.他对尸体着魔到近乎病态的程度....
Perhaps you are too acquiescent.可能你太顺从了。My brother is of the acquiescent rather than the militant type.我弟弟是属于服从型的而不是好斗型的.She is too acquiescent , ie too ready to comply.她太百依百顺了....
He took her hand in greeting and asked solicitously how everything was.他握着她的手表示问候，关切地问她一切是否都好。There was a tinge of condescension in her greeting.她的问候中带着一丝傲慢。He turned his sightless eyes their way and boomed out a greetin...