这项研究工作毫无瑕疵，怎样称赞都不过分。It is difficult to praise this immaculately researched work too highly.你是个好女孩儿，莱蒂，你的善良值得称赞。You're a nice girl, Lettie, and your kind heart does you credit.人们称赞他的热情与开明。He was praised for his enthu...
He had to discuss knotty points of Rousseau and Hegel with her.他不得不和她讨论卢梭和黑格尔的那些深奥问题.The words of Rousseau had turned into the bloody machine.卢梭的言论变成了杀人的武器.Rousseau's intellectual influence was on the whole demorali...
He mumbled some lame excuse about having gone to sleep.他含含糊糊地找了个蹩脚的借口，想要解释自己为什么睡着了。"I don't understand," the Inspector mumbled, passing a hand through his hair.“我不明白，”巡官一边嘟囔道，一边用手捋了一下头发。He mumbled a few words.他小声咕哝了...
However, Nicholas Lardy a fellow at the Peterson Institute, disagrees.但彼得森国际经济研究所(PetersonInstitute)的尼古拉斯?拉迪( NicholasLardy )持有异议.In the wool - carpeted master bedroom, Nicholas's walnut table accompanies Kollar...
Metis and Adrastea lie within Jupiter's main ring.木卫十六与木卫十五存在于木星主光环之内.make a libation to Jupiter向罗马主神祭祀Jupiter's moon Io, whose density is 3.5 grams per cubic centimetre, is all rock.密度为每立方厘米 3.5 克的木星卫星木卫一上遍布岩石...
Wind turbines are large and noisy and they disfigure the landscape.风力涡轮机个头大、噪音响，还会破坏周边风景。His long, uncovered hair flew back in the wind...他那露在外面的长发随风向后飞舞。There was a bit of a wind and it was blowing onshore, variable, b...
The deposits spread for 100 kilometers across four counties.这些矿藏绵延一百公里,跨越四个县.The Jinggang Mountains stand where the boundaries of four counties meet.井冈山位于四县之交....counties whose citizens invariably support the most conser...