The ambrosial and essential part of the fruit is lost with the bloom which is rubbed off in the market cart , and they become mere provender.水果的美味和它那本质的部分，在装上了车子运往市场去的时候，跟它的鲜丽一起给磨损了，它变成了仅仅是食品。We use this to cart the good...
廖什克恼火地挥手让他离开。Leshka waved him away with a show of irritation.国王对儿子们的纵容令商界恼火。The king's indulgence towards his sons angered the business community.整个事件显然让总统很恼火。The president was clearly exasperated by the whole saga....
" You can carry that blue knapsack. I'll take the tan one and the tripod. "“ 你可以帮着拿那个蓝背包, 我拿那个土黄色的和三脚架. ”The cut surface of this tumor has a soft, lobulated , white to tan appearance.肿瘤切面质地软, 呈片状, 灰白色.Leigh rolled o...
His glittering career was cut short by a heart attack.他辉煌的事业因心脏病发作而被迫终止。She had dark red hair, cut short.她有一头深红色的短发。Her hair was cut short at the nape of her neck.她脖子后面的头发剪得很短。...
要求人们讲规范英语的压力似乎越来越大。Pressure appears to be mounting for conformity in how people speak English.英国汽车协会呼吁立法，规范夹车公司的行为。The AA called for laws to regulate clamping firms.协会的所有成员都遵守一套严格的行为规范。All members of the association adhe...
In Morse code all letters are four or fewer characters long.在Morse电码中所有字母的长度只有四个或不到四个符号.He covered his tracks, burnt letters and diaries...他掩盖形迹，烧毁了信件与日记。They used chisels to chip the letters into the stone.他们用凿子在石头上刻出字母...
We whomped our arch rival in the season's climactic football game.我们在该季最精彩足球赛中打败了我们主要的对手.He is in the climactic moments of his career.他正处于事业的顶峰阶段。Instead, in the bright drawing - room, all seemed serene , anti - cli...
Nude bathing is not allowed.禁止裸泳.Once she was a nude model and muse to French artist Henri Matisse.她曾是法国画家亨利·马蒂斯的人体模特和灵感女神。People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。...photographs of nude...