The ambrosial and essential part of the fruit is lost with the bloom which is rubbed off in the market cart , and they become mere provender.水果的美味和它那本质的部分,在装上了车子运往市场去的时候,跟它的鲜丽一起给磨损了,它变成了仅仅是食品。We use this to cart the good...
The Senate also must decide whether to " advise and consent " to the President's appointees.参议院亦必须决定对总统的被任命人是否要 “ 提出建议或给予同意. ”Most senior posts are Putin appointees, chosen particularly for their loyalty.大多数高级官员都是普京...
The hovels which passed for dwellings are being pulled down.过去用作住室的陋屋正在被拆除.Djakarta was a collection of sweltering huts and hovels.雅加达实际不过是一大堆闷热的棚户和茅舍.What did the tenants expect if they could only afford to rent such wr...
The technology conditions have effect on polyester shrinkage rate were discussed.探讨了影响涤纶短纤维收缩率的工艺条件.Additionally, covalent modifications have effect on the mobility of some proteins.另外蛋白质的共价修饰可对某些蛋白质的运动产生影响.And the owner...
He pretended illness.他假装病了。He pretended to scalp me with his sword.他假装要用剑剥下我的头皮。He pretended to be friendly with me.他假装对我友善.Sometimes the boy pretended to be asleep...有时这个男孩会假装睡着了。He pretended to be pleased and applauded...